entre o peito e espada é escrito incorretamente e deve ser escrito como "entre peito e costas" sendo seu significado: frase gerúndio usado coloquialmente que significa no estômago, porque é entre o peito e as costas, antagônicas partes de nosso corpo. Colocar algo entre o peito e volta para que significa comer, digeri-lo, às vezes também em sentido figurado.
"¡Hay que ver lo que se metió entre pecho y espalda aquel pequeño glotón!"
